Dis-orderNeil LaBute
BENEDICTA BOCCOLI
CLAUDIO BOTOSSO
DIS-ORDER
di Neil LaBute
regia di Marcello Cotugno
traduzione di Marcello Cotugno e Gianluca Ficca
Neil LaBute, una delle voci più interessanti della nuova drammaturgia americana, ha una predilezione per le commedie brevi: “Una
commedia breve è una stronza bastarda ed è davvero difficile da addomesticare. Come le pubblicità o i video musicali o i racconti
brevi è una cosa molto più complicata di quello che sembra”. Nonostante questo, con la stessa tempra dello scalatore che torna a
cimentarsi con le vette più dure, LaBute scrive spesso atti brevi per il teatro. L’essenzialità e il rigore che sottende alla
scrittura di questi brevi episodi teatrali costringe l’autore, secondo LaBute, ad essere disciplinato, a soppesare ogni parola,
poiché, nella brevità del suo svolgimento, bisogna che ogni cosa veicoli e sintetizzi un significato preciso.